Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buğday unu
wheat flour
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tam-buğday ürünlerini tercih eder.
tom prefers whole-grain cereals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* – türkmenistan hükûmeti ilaç, tıbbi malzeme ve buğday unu gibi insani yardım malzemeleri gönderdi.
* — providing humanitarian assistance in the form of medicines, medical supplies, as well as wheat flour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bunlar doğal yiyecekler ya da rafine edilmemiş karbonhidratlar gibi şeyler: meyve, sebze, tam buğday unu, kahverengi pirinç, kendi doğal hallerinde lif yönünden zengindir.
and these are things like whole foods, or unrefined carbs: fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
İnce buğday unundan mayasız ekmek, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız pideler, üzerine yağ sürülmüş mayasız yufkalar yap.
and unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
=== erişte ===birçok rāmen eriştesi dört temel malzeme ihtiva eder: buğday unu, tuz, su ve -sodyum karbonat ile genelde potasyum karbonattan, bazen de az miktarda fosforik asitten oluşan bir çeşit alkalin mineral suyu olan- "kansui".
===noodles===most noodles are made from four basic ingredients: wheat flour, salt, water, and (from ) a type of alkaline mineral water, containing sodium carbonate and usually potassium carbonate, as well as sometimes a small amount of phosphoric acid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting