Results for tatlım iş bitti mi translation from Turkish to English

bitti mi?
is it finished?

bitti mi Ömer.
it is over? Ömer.

telefonla işin bitti mi?
are you through with the phone?

göz atma işiniz bitti mi?
have you done checking?

İşim bitti.
my work is finished.

sonunda soğuk algınlığın bitti mi?
are you over your cold yet?

sınav bitti mi? nasıl geçti?
is the exam over? how did it go?

benim işim bitti.
my work is done.

onun onunla işi bitti.
he has nothing to do with it.

İşi bitti, eve gitti.
his work finished, he left for home.

İşi bitti, yatmaya gitti.
his work finished, he went to bed.

sanırım burada işimiz bitti.
i think we're finished here.

allah kulları arasında vereceği hükmü verdi, iş bitti!”
allah has already passed his judgement among his servants.”

"... en genç cumhuriyetçi," tamam, işte bitti.
"... youngest republican," okay, we're finished.

ve sonunda "ah evet, işim bitti" diye düşündüm.
i thought, "oh, good. work is finished."

umarım iş bitmiştir.
i hope the work is finished.

keşke bu iş bitse.
i wish this job was over.

bu tarih iş bitim tarihi olarak alınacaktır.
this date shall be deemed as work completion date.

"ah, ne olurdu, iş bitmiş olsaydı!"
"ah! would that (death) had made an end of me!

"İşin bitince beni ara." değil mi?
"call me when you get off work." right?