From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umursamıyor.
he doesn't care.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom umursamıyor.
tom doesn't care.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç kimse umursamıyor.
no one cares.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom ne olduğunu umursamıyor.
tom doesn't care what happens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
artık kimse onu umursamıyor.
no one cares about that anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne olduğunu umursamıyor musun?
don't you care what happens?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom mary'nin söylediklerini umursamıyor.
tom doesn't care what mary says.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom gideceğini söylediğinde kimse umursamıyor.
nobody cares when tom says he's leaving.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom mary'nin nasıl giydiğini umursamıyor.
tom doesn't care how mary dresses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom diğer insanların ne düşündüğünü umursamıyor.
tom doesn't care about what other people think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biz olaylara kızmamalıyız: onlar hiç umursamıyor.
we must not get angry at things: they don't care at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom arabasının kirli olup olmadığını gerçekten umursamıyor.
tom doesn't really care if his car is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunu yapmak için çok güzel bir yer çünkü kimsenin umursamıyor.
which is a great place to do it because nobody cares.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tekne sahipleri ve işletmecileri, teknelerini nereye götüreceklerini umursamıyor.
they [owners and operators] don't care where they'll take their vessels.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi eğitimli, akıllı. sylvia browne'nin neler karıştırdığını biliyor, ama umursamıyor.
he's well educated, he's smart, he knows what sylvia browne is doing but he doesn't give a damn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun nedenlerinden biri de zihniyette yatıyor: pek çok hırvat sigara içmenin sağlığa zararlı olduğunu anlamıyor veya umursamıyor.
one of the reasons for this lies in their mentality: many croatians simply do not understand or care that smoking is unhealthy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kendisi ünvanı umursamıyor olsa da attenborough yaygın olarak, İngiltere'de bir milli hazine olarak kabul edilir.
attenborough is widely considered a national treasure in britain, although he himself does not like the term.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer yaşının ne olduğunu umursamıyorsan
i don't mind
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality: