Results for valiliği translation from Turkish to English

1882 yılında kısa bir süre için seine valiliği yaptı.
"in 1882 he held for a short time the post of prefect of the seine.

bu ilk sayım, kiriniusun suriye valiliği zamanında yapıldı.
(and this taxing was first made when cyrenius was governor of syria.)

seyhan kaymakamlığı, adana valiliği adı altında yönetilen merkezi yönetimin bir koludur.
seyhan governorship is the district branch of the central government operating under the adana governorship.

(valiliği)" olarak eski iki şehir olan jarlsberg ve larvik dahilinde kurulmuştur.
the amt was created in 1821, consisting of the two old counties of jarlsberg and larvik.

1 kasım 1965'de guéra valiliği'nde başlayan ayaklanma 500 kişinin ölümüyle sonuçlandı.
on november 1, 1965, riots in guéra prefecture led to 500 deaths.

“valiliği aradığımda İsmep projesinin olduğunu ve onların bize yardımcı olabileceğini söylediklerinde çok sevindim.”
“when i called the government, i was so happy to hear that there was the ismep project and that we could join it.”

ume nehri üzerine bir köprü yapmak çok pahalı olarak nitelendirilmişti, fakat vali gustaf munthe valiliği devraldığı zaman konuyla fazlasıyla ilgilendi.
to build a bridge over the ume river was long considered to be too costly, but the governor gustaf munthe became interested in the issue when he took office in 1856 and 1858.

karahayıt çevresindeki yüksek jeotermal potansiyeli doğal dengesine uygun olarak kullanılmasını sağlamak amacıyla kurumumuz, denizli valiliği ve mta arasında koordineli çalışmalar yürütülmektedir.
coordinated studies are carried out between our institution, denizli governorship and mta in order to ensure that the high geothermal potential around karahayıt is used in accordance with its natural balance.

(valiliği)" olarak adlandırılan bölgenin sınır komşuları doğuda telemark, batıda rogaland ve vest-agder'dir.
aust-agder is a county "(fylke)" in norway, bordering telemark, rogaland, and vest-agder.

1776'da río de la plata genel valiliği kurulduğunda catamarca'ya salta eyaleti altında "subintendencia" statüsü verildi.
when the viceroyalty of the río de la plata was created in 1776, catamarca obtained the title of "subintendencia" under the salta intendency.

valilik
province