Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saat önce
hours ago
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 saat önce güncellendi
updated 1 hour ago
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir saat önce ayrıldı.
he left an hour ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaza, iki saat önce oldu.
the accident happened two hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam birkaç saat önce öldü.
the man died a few hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu işe bir saat önce başladım.
i started this job an hour ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Üç saat önce tom'u gördüm.
i saw tom three hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben bir saat önce onunla karşılaştım.
i met her an hour ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, işini bir saat önce bitirdi.
she finished her work an hour in advance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom bir saat önce ev ödevini bitirdi.
tom finished doing his homework an hour ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir saat önce telefon eden adam frank idi.
the man who telephoned an hour ago was frank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom buraya mary'den bir saat önce geldi.
tom got here an hour before mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben birkaç saat önce faruk bir mesaj faruk srnt
i srnt faruk a message to faruk a few hours ago
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uçuşundan en az bir saat önce kontuara gel, lütfen.
please come to the counter at least an hour before your flight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son güncelleme kontrolü %d gün %d saat önce yapıldı
last update check was %d days %d hours ago
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir saat önce bir arkadaşla birlikte büyük bir pizza yedim.
i ate a large pizza with a friend an hour ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Öğle yemeğinden en az bir saat önce, tom her zaman aç hisseder.
tom always feels hungry at least one hour before lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daha yarım saat önce patlamanın olduğu işletme trt haber'deydi.
just half an hour ago, the mine that had an explosion was on trt haber.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 mart'ta başlayan seçim kampanyası seçimden 24 saat önce sona erecek.
the election campaign started on 30 march and will close 24 hours before the vote.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İsveçli gazeteci ve blog yazarı per bjorklund yarım saat önce kahire havaalanında durduruldu.
swedish journalist and blogger per bjorklund has been stopped around half an hour ago at the cairo airport.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: