Results for yeterli para yok translation from Turkish to English

yeterli para yok
not enough money

yeterli para getirmedim.
i didn't bring enough money.

para yok
money

yeterli para var mıydı?
was there enough money?

yanımda para yok.
i have no money with me.

Çantamda hiç para yok.
there is no money in my bag.

araştırma çalışması için yeterli para ayırdılar.
they earmarked enough money for research work.

peşinat için yeterli para biriktirebilir misin?
can you save enough money for the down payment?

bu işlemi tamamlamak için deneme hesabınızda yeterli miktarda para yok.
you do not have enough money in your demo account to complete this operation.

ama para yok, tamam mı?
but there was no money in it, ok?

bir şişe şarap almak için yeterli para var mı?
is there enough money to get a bottle of wine?

cüzdanımda daha fazla para yok.
i have no more money in my wallet.

niçin cüzdanımda hiç para yok?
why isn't there any money in my wallet?

ülkelerinde para yok ya para yapabiliriz
there's no money in their country. we can make money.

tom mary gibi bir kadını geçindirmek için yeterli para kazanmıyor.
tom doesn't earn enough money to support a woman like mary.

"yeterli para alamıyorduk ama hiç yoktan iyidir," diyor.
"we didn't have enough payments, but is better to have something rather than nothing," he said.

bu inanılmaz. bunu araştırmak için hiç para yok.
and so that's incredible. and there's no money to do that.

tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.
it hasn't been easy for tom to earn enough money to support his large family.

gerçeği söylemek gerekirse, şu an yanımda hiç para yok.
to tell the truth, i have no money with me now.

yetkililer bütçede yeterli para bulunmadığını ve önceliğin bir başka otoyol projesinde olduğunu söylüyorlar.
there isn't enough money in the budget, and another motorway project has priority, officials explain.