Results for aldıklarını translation from Turkish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

aldıklarını

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

ahaz rabbin tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını asur kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.

Esperanto

cxar ahxaz prirabis la domon de la eternulo kaj la regxan domon kaj la eminentulojn, kaj donis al la regxo de asirio, tamen tio ne helpis al li.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz?

Esperanto

cxu vi ne scias, ke tiuj, kiuj sin okupas pri sanktaj aferoj, mangxas el la templaj mangxajxoj, kaj tiuj, kiuj dejxoras cxe la altaro, partoprenas kune kun la altaro?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- benim aldığımı mı düşünüyorsun?

Esperanto

Ĉu vi pensas, ke mi prenis ĝin? je dio!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,083,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK