Results for yaklaşmıştı translation from Turkish to Esperanto

yahudilerin Çardak bayramı yaklaşmıştı.
la festo de la judoj, nomata la festo de lauxboj, proksimigxis.

fısıh denilen mayasız ekmek bayramı yaklaşmıştı.
jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la pasko.

görev müdürlerimden sadece bir tanesi gerçek kimliğimi anlamaya yaklaşmıştı.
nur unu el la misiaj ĉefoj preskaŭ... malkovris mian veran identon.

oradakiler bu sözleri dinlerken İsa konuşmasını bir benzetmeyle sürdürdü. Çünkü yeruşalime yaklaşmıştı ve onlar, tanrının egemenliğinin hemen ortaya çıkacağını sanıyorlardı.
kaj kiam oni auxdis tion, li parolis ankoraux parabolon, cxar li estis proksime al jerusalem, kaj oni supozis, ke la regno de dio tuj aperos.

Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.
cxiujn mangxojn abomenis ilia animo, kaj ili atingis la pordegon de la morto.