Results for karşılaştırılmıştır translation from Turkish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Finnish

Info

Turkish

karşılaştırılmıştır

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

temel değişkenlere ilişkin münferit ülke yaygınlık oranları tüm ülke ortalamalarıyla karşılaştırılmıştır.

Finnish

avainmuuttujien maakohtaisia esiintyvyyslukuja verrattiin kaikkien maiden keskiarvoihin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

espad’la işbirliği içerisinde çoklu uyuşturucu kullanımına ilişkin bir inceleme yapılmış, burada 2003 yılında önceki 30 gün içinde esrar kullanmış 15 ila 16 yaşındaki öğrenciler diğer öğrencilerle karşılaştırılmıştır.

Finnish

sekakäyttäjiä on tutkittu yhdessä espad:n kanssa vertailemalla edeltävien 30 päivän aikana kannabista käyttäneitä 15- ja 16-vuotiaita koululaisia vuonna 2003 muihin oppilaisiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

prag’da gerçekleştirilen kontrollü bir deneyde, bir eğitim unsuru, akran yaklaşımı, yaşam becerileri eğitimi ve ebeveyn programlarını içeren toplum temelli bir program ile okullardaki standart ‘minimum önleyici programlar’ karşılaştırılmıştır (miovský vd., 2007).

Finnish

prahassa suoritetussa kontrolloidussa tutkimuksessa yhteisölähtöistä ohjelmaa, johon kuuluivat koulutuksellinen osa, vertaislähestyminen, elämäntaitojen opetus ja vanhempainohjelmat, vertailtiin koulujen vakiomuotoiseen ”vähimmäisehkäisytyöhön” (miovský ym., 2007).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,067,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK