Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasırganın uçurduğu saman çöpü gibi oldular?
ovatko he niinkuin tuulen vietävät oljet, niinkuin akanat, jotka tuulispää tempaa mukaansa?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rab kasırganın içinden eyüpü şöyle yanıtladı:
anna vihasi kiivastuksen purkautua, ja masenna katseellasi kaikki ylpeät.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuzeyden esen kasırganın göz alıcı bir ışıkla çevrelenmiş, ateş saçan büyük bir bulutla geldiğini gördüm. ateşin ortası ışıldayan madeni andırıyordu.
ja minä näin, ja katso: myrskytuuli tuli pohjoisesta, suuri pilvi ja leimahteleva tuli, ja pilveä ympäröitsi hohde, ja tulen keskeltä näkyi ikäänkuin hehkuvaa malmia, keskeltä tulta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kasırga
hirmumyrsky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: