Results for application translation from Turkish to French

application
couche application

application corrected
correction par l' application

the application' s name
importation du puzzle « & #160; %1 & #160; » dans votre collectionthe application's name

bağlantıyı kesquit application
déconnecterquit application

on (turn off in application)
activé (le désactiver dans l'application)

application name as menu entry
application name as menu entry

yazdırılıyor... shutting down the application
impression... shutting down the application

ctrl+kverb, quits the application
ctrl+cverb, quits the application

değiştirilmişdocument/ application separator in titlebar
modifiédocument/ application separator in titlebar

application/ x- amarok- tag- token
application/ x-amarok-tag-token

grafiker & testçithe description of the application
graphiste & testeurthe description of the application

hata: x64.exe not a valid win32 application
quel est l'espace disque requis pour le téléchargement et l'installation du logiciel java ?

content-type application/xhtml+xml etkin
activer l’application content-type xhtml+xml

cannot initialize application components for system encryption.
impossible d'initialiser les composants de l'application pour le chiffrement du système.

@ info: status the application is ready for commands
traduit le code de la tortue en chaînes d'exemple c++ intégrables (seulement pour les développeurs). @info: status the application is ready for commands

ana menüyü açar. @ info: tooltip quits the application
ouvre le menu principal. @info: tooltip quits the application

application/ x- ogg _bar_ogg vorbis ses dosyaları
application/ x-ogg _bar_fichiers sonores ogg-vorbis

dosya değiştirildi, kaydedilsin mi? application is ready to use
le fichier a été modifié. voulez -vous lancer la sauvegarde?

application/ octet- stream için bir gövde biçimleyici eklentisicomment
un module de mise en forme de corps de message pour application/ octet-streamcomment

addtype application / x-httpd-php3 .php3 php 4 için:
addtype application / x-httpd-php3 .php3 pour php 4: