Results for ekli translation from Turkish to French

ekli:
pièce jointe & #160;:

ekli alfanümerikler
alphanumériques entourés

gönder, ekli
validation, ajouté

ekli iş kartı
cartes de visites attachées

ekli arama patikaları
chemins de recherche supplémentaires

ekli cjk harfleri ve ayları
lettres et mois cjc entourés

bay gilles, şartları işbu tutanağa ekli bulunan, amada europe sa ile olan iki anlaşma projesini yöneticilere sundu
monsieur gilles soumet aux administrateurs deux projets de conventions avec amada europe sa dont les termes sont annexés au présent procès-verbal

mali beyanlar ve bunlara ekli denetim raporu resmi gazete’de ve sayıştay’ın web sitesinde yayınlanır.
les états financiers accompagnés du rapport d'audit sont publiés au journal officiel de l'union européenne, de même que sur le site web de la cour des comptes.

davetler, e- postaya ekli olarak gönderilirler. bu değişiklik, davetleri artık e- postanın gövdesinde iletilmesini sağlayacaktır. Özellikle outlook kullanan kişilere davet yazarken ve yanıt alırken bu değişikliğin yapılması gereklidir. ancak, bu işlem, gönderdiğiniz davetleri okuyamayan e- posta programlarında hatalı gösterimlere neden olacaktır. davetleri okuyabilen e- posta programları bu seçenek ile sorun yaşamayacaktır.
les invitations sont normalement envoyées sous forme de pièce jointe à un message. cette option permet de placer les invitations à envoyer dans le texte du courriel & #160;; ceci est nécessaire pour envoyer des invitations et des réponses à microsoft outlook. mais lorsque vous sélectionnez cette option, vous ne disposez plus du texte descriptif que les clients de messagerie peuvent analyser & #160;; et donc, pour les utilisateurs de ces applications ne comprenant pas les invitations, les messages obtenus ont une apparence très étrange. cependant, les personnes ayant des clients de messagerie comprenant les invitations seront encore en mesure de travailler avec.