Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gıda sektör
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gıda
nourriture
Last Update: 2011-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gıda döngüsü
biogéochimique
Last Update: 2012-10-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
desteklenmeyen sektör türü.
type de secteur non géré.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
anahtar sektör ve bölgeler
secteurs et régions clés
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sektör% 1' de düzeltilmemiş hata
erreur non corrigé dans le secteur %1
sektör% 1 okunurken hata oluştu.
erreur pendant la lecture du secteur « & #160; %1 & #160; ».
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
sektör% 1' den tekrar deneniyor.
nouvel essai depuis le secteur %1.
% 1 form2 olmayan sektör ile karşılaştı
%1 a rencontré un secteur non « & #160; form2 & #160; »
biyoenerji büyük bir sektör haline gelmektedir.
biomasse : désigne les matières biologiques vivantes et récemment mortes.
sektör boyutu% 1 kabul edilerek okunuyor.
lecture avec la taille du secteur %1.
İçeriye gıda aktar
importation des nutriments
genel gıda maddesi Üretimi
la bière et le brassage
Last Update: 2011-03-17 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
gıda, lif, kereste ve bina ayak İzi
empreinte pour la fourniture de nourriture, de fibre, de bois et pour la construction
kaynak: bm gıda ve tarım Örgütü
source : organisation des nations unies pour l' alimentation et l' agriculture (
avrupa gıda güvenliği kurumu (efsa)
autorité européenne de sécurité
avrupa’da gıda güvenliğini sağlamak konusunda kararlı
engagés dans la sécurité des aliments en europe
ama gerçeği söylemek gerekirse ben gıda sorunlarından daha çok endişeleniyorum.
mais à vrai dire, j'ai plus peur des aliments frelatés que de tous les autres problèmes du bangladesh.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.
ces besoins incluent la consommation de nourriture, de carburant, de bois et de fibres.
14 nisan'da, ilaç ve gıda fiyatlarının artışını gösterdi:
le 14 avril, elle a évoqué l'augmentation des prix de la nourriture et des des soins médicaux :
bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).
certains changements peuvent avoir des effets positifs (la production alimentaire, par exemple).