Results for gergin translation from Turkish to French

gergin
horizontal alignment

gergin sarımlara izin ver
permettre des virages serrés

bu ekonomik uyumsuzluklar ve göç dalgaları iki ülke arasındaki sınırları yüksek derecede gergin bir duruma getirdi.
de telles disparités économiques associées à des vagues d'immigration ont engendré une situation extrêmement tendue le long de la frontière entre les deux pays.

İran ve İsrail hükümetleri birbirlerini askeri göçleri ile tehdit ederken, İsrailliler ve İranlılar gergin zamanlarda birbirleriyle aşk mesajları paylaştılar.
des israéliens et des iraniens échangeant des messages d'amour, cela sonne plus étrange que de la fiction en ces temps de tension, alors que les gouvernements iranien et israélien se menacent l'un l'autre à coup de menaces nucléaires.

40'tan fazla dünya liderinin katılımıyla gerçekleşen gösteri diğerlerinden farklıydı.yüksek rütbeli katılımcıların çoğu kendi ülkelerindeki insan hakları ve terör problemleriyle oradaydılar.satirik dergi charlie hebdo ve yahudi süpermarketine yapılan saldırılardan sonra halkın öfkesine ilaveten, 17 kişinin de bu saldırılarda öldüğünü düşünecek olursak, internetteki atmosferin neden bu kadar gergin olduğunu anlamak daha kolay olacaktır. the simpsons!
ajoutez à cela la fureur du public à la suite des attaques perpétrées contre le journal satirique charlie hebdo et un supermarché cacher qui ont coûté la vie à 17 personnes, et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi l’ambiance en ligne s’est vraiment tendue.