Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yahut size fayda veya zarar verebiliyorlar mı?
ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"yahut size yarar veya zarar verebiliyorlar mı?"
ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“peki” dedi, “siz kendilerine dua ettiğinizde onlar sizi işitiyorlar mı? yahut taptığınızda size fayda veya tapmadığınızda size zarar verebiliyorlar mı?
il dit: «vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
görmediler mi ki, o, onlara ne bir yanıt verebiliyor, ne de onlara bir zarar ve yarar dokundurabiliyordu
quoi! ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne possédait aucun moyen de leur nuire ou de leur faire du bien?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: