Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu, indirerek yasa olarak yayımladığımız bir sure olup öğüt alasınız diye içine apaçık ayetler yerleştirdik.
voici une sourate que nous avons fait descendre et que nous avons imposée, et nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous vous souveniez».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dört milyon kişinin yaşadığı ankara’ya su temin eden barajların içme suyu kapasitesinin sadece %1’i kalmıştır.girit’teki su ofisi’nin yayımladığı bir rapor adadaki yeraltı su kaynaklarına dair korkutucu bir tablo çizmiştir.
ceux alimentant ankara, qui compte quatre millions d'habitants, n'étaient qu'à 1% de leurs tranches réservées à l’alimentation en eau potable.un rapport émanant de l'office des eaux de crête a dépeint une image alarmante des eaux souterraines de l'île.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: