Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'yeni sekme' düğmesini göster
აჩვენე „ახალი ჩანართი”-ს ღილაკი
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
seçili pencere betiklerini çekmek için yukarıdaki yenile düğmesini tıklayın
ამორჩეული ფანჯრის სკრიფტების გადმოსაწერად დააწკაპუნეთ განახლების ღილაკზე
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
\naşağıdaki yorumu görüntüle düğmesini tıklatarak bu sayfayı görüntüleyebilirsiniz.\n
\nამ გვერდის ნახმა შეგიძლიათ, თუ დააწკაპუნებთ „შენიშვნის ნახვა“ ღილაკზე.\n
Last Update: 2010-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
statik bağlantılı opera sürümü mü kullanıyorsunuz? eğer bilmiyorsanız İptal düğmesini tıklayın.
თქვენ opera-ს სტატიკურად მიბმულ ვერსიას ხომ არ იყენებთ? დააწკაპუნეთ „გაუქმება”-ზე, თუ არ ხართ დარწმუნებული.
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
... şimdi dosya sekmelerini taşıyabilirsiniz. bir sekme üzerinde orta fare düğmesini tutun ve onu istediğiniz yere sürükleyin..
... რომ თქვენ ახლა შეგიძლიათ ფაილთა ჩანართების გადაადგილება? თაგვის შუა ღილაკი დაწკაპუნებული გააჩერეთ ჩანართზე და გადაათრიეთ იგი სადაც გსურთ..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
servis sahibi olduğunuzu onaylamak için 'devam' düğmesini tıklayın:<a href
ამოირჩიეთ „გაგრძელება” და დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ სერვისის მფლობელი:<a href
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
düğme
ღილაკი
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: