Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bizim, senin bize öğrettiğinden başka bir bilgimiz yoktur.
wir haben kein wissen außer dem, das du uns gelehrt hast.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dediler: "sen yücesin, senin bize öğrettiğinden başka bir bilgimiz yok.
sie sagten: "gepriesen-erhaben seist du! wir haben kein wissen außer dem, das du uns gelehrt hast.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cevap verdiler: "sen münezzehsin, öğrettiğinden başka bizim bir bilgimiz yoktur.
sie sagten: "gepriesen-erhaben seist du! wir haben kein wissen außer dem, das du uns gelehrt hast.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aksine, "Öğrenip öğrettiğiniz kitap gereğince kendisini rabbine adayan kullar olun," der
vielmehr (soll er sagen): "seid gottesgelehrte mit dem, was ihr gelehrt habt und mit dem, was ihr studiert habt."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting