From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o azizdir, hakimdir.
und er ist der allmächtige und allweise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
o, kuvvetlidir, azizdir.
und er ist der allkräftige, der allwürdige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o), azizdir, hakimdir.
es gibt keine gottheit außer ihm, dem allwürdigen, dem allweisen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah azizdir, hakimdir.
allah ist allmächtig und allweise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o, azizdir, hakkiyle bilendir.
und er ist der allmächtige und allwissende.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak ki, o azizdir, hakimdir.
er ist mächtig und weise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şüphesiz allah, güç sahibidir, azizdir.
allah ist wahrlich stark und allmächtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçekten allah azizdir, intikam sahibidir.
gewiß, allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bil ki allah azizdir, hakimdir, buyurdu.
und wisse, daß allah gewiß allwürdig, allweise ist."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
