Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben seni cok sevdim yaa
ich habe dich sehr geliebt
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ben sizi sik ecem
fick deinen arsch
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ki: ben, sizi koruyucu değilim.
sag: "ich bin über euch kein wakil."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben sizinleyim.
ich bin bei dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sizin bekçiniz değilim.
doch wer blind bleibt, so tut er dies (nur) gegen sich selbst. und ich bin kein hüter über euch.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben size bekçi değilim."
doch bin ich kein wachender über euch."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben sizin rabbinizim beni sayın.
so fürchtet mich.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sizin üzerinize bekçi değilim.
und ich bin nicht hüter über euch.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"ben sizin taptıklarınıza tapmam."
ich diene nicht dem, dem ihr dient
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben size apaçık bir kanıt getirmekteyim."
ich komme mit einem offenkundigen beweis zu euch
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ben size gelen emin bir elçiyim."
in wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger gesandter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ben sizin en yüce rabbinizim," dedi.
er sagte: "ich bin euer höchster herr."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ben sizin için, güvenilir bir resulüm."
in wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger gesandter
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(rabbin): ben sizin bilmediklerinizi bilirim," dedi.
er sprach: «ich weiß, was ihr nicht wißt.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"allah benimle sizin aranızda şahiddir.
sag: "allah ist der bezeugende zwischen mir und euch.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting