You searched for: ben sizi cok sevdim (Turkiska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

German

Info

Turkish

ben sizi cok sevdim

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Tyska

Info

Turkiska

ben seni cok sevdim yaa

Tyska

ich habe dich sehr geliebt

Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ben sizi sik ecem

Tyska

fick deinen arsch

Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Turkiska

de ki: ben, sizi koruyucu değilim.

Tyska

sag: "ich bin über euch kein wakil."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

ben sizinleyim.

Tyska

ich bin bei dir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Turkiska

ben sizin bekçiniz değilim.

Tyska

doch wer blind bleibt, so tut er dies (nur) gegen sich selbst. und ich bin kein hüter über euch.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Turkiska

ben size bekçi değilim."

Tyska

doch bin ich kein wachender über euch."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

ben sizin rabbinizim beni sayın.

Tyska

so fürchtet mich.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Turkiska

ben sizin üzerinize bekçi değilim.

Tyska

und ich bin nicht hüter über euch.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Turkiska

"ben sizin taptıklarınıza tapmam."

Tyska

ich diene nicht dem, dem ihr dient

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

ben size apaçık bir kanıt getirmekteyim."

Tyska

ich komme mit einem offenkundigen beweis zu euch

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"ben size gelen emin bir elçiyim."

Tyska

in wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger gesandter.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"ben sizin en yüce rabbinizim," dedi.

Tyska

er sagte: "ich bin euer höchster herr."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"ben sizin için, güvenilir bir resulüm."

Tyska

in wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger gesandter

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

(rabbin): ben sizin bilmediklerinizi bilirim," dedi.

Tyska

er sprach: «ich weiß, was ihr nicht wißt.»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"allah benimle sizin aranızda şahiddir.

Tyska

sag: "allah ist der bezeugende zwischen mir und euch.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,032,069,538 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK