Results for bize de translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

biz de inandık ona.

German

so haben wir an ihn geglaubt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biz de zebanileri çağıracağız.

German

wir werden die höllenwächter herbeirufen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

biz de zebanîleri çağırırız!

German

wir werden die (höllen)wache rufen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

doğrusu biz de bekliyoruz."

German

gewiß, wir warten auch."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

biz de ondan bunu affettik.

German

da vergaben wir ihm dies.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kuşkusuz, biz de sizi unuttuk.

German

(auch) wir haben euch vergessen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biz de dedik ki: “Âdem!

German

dann sagten wir: "adam!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kuşkusuz, biz de kesin kararlıyız.

German

auch wir können ebensolche schmieden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(Şimdi) biz de sizi unuttuk.

German

(auch) wir haben euch vergessen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyin! Şüphesiz biz de beklemekteyiz!

German

und wartet ab, wir warten auch ab.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"batıla dalanlarla biz de dalardık."

German

und wir gingen auf ausschweifende reden ein mit denen, die solche hielten,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"sonra bekleyin, biz de beklemekteyiz."

German

und wartet ab, wir warten auch ab.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,198,937,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK