From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
güzellikte bulunanlara müjde ver.
und gib denen frohe botschaft, die gutes tun.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yanında bulunanlara: "İşitmiyor musunuz?" dedi.
er (fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner umgebung: "hört ihr nicht zu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şüphesiz allah, tasaddukta bulunanlara karşılığını verir."
allah vergilt denjenigen, die almosen geben."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Çevresinde bulunanlara namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi.
und er pflegte, seiner familie das rituelle gebet und die zakat zu gebieten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(firavun) etrafında bulunanlara: İşitiyor musunuz? dedi.
er (fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner umgebung: "hört ihr nicht zu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(firavun) etrafında bulunanlara: "İşitmiyor musunuz?" dedi.
er (fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner umgebung: "hört ihr nicht zu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(fir'avn): Çevresinde bulunanlara: "İşitiyor musunuz?" dedi.
er (fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner umgebung: "hört ihr nicht zu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah da güzel davranışta bulunanları sever.
und allah liebt die gutes tuenden
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
