Results for cihaz translation from Turkish to German

cihaz
device

cihaz Özellikleri
smartphone-funktionen

avuçiçi cihaz sınırlı garanti
eingeschränkte gewährleistung für endgeräte

canon g9 dayanıklı bir cihaz.
die canon g9 fühlt sich an und funktioniert wie ein gediegenes werkzeug.

cihaz çarpıcı bir performans sergiliyor.
sehr gut!

İçsel hata: cihaz doğru tanımlanmamış.
interner fehler: gerät nicht korrekt definiert.

cihaz 22 hazır çekim modu sunuyor.
vielleicht könnten ein paar zusammengelegt werden, um das ganze etwas übersichtlicher zu machen.

cihaz bu çekimlerde gerçekten yavaş kalıyor.
die funktionen der kamera sind schlicht etwas zu langsam dafür.

cihaz bizde oldukça olumlu izlenimler bıraktı.
unser urteil fällt demzufolge ohne einschränkungen positiv aus.

bir ortam kartı ya da tümleşik cihaz belleği 3
eine medienkarte oder einen integrierten speicher 3

cihaz dış mekan çekimlerinde de iyi bir performans sergiliyor.
mit einem telemodus von 140 mm kann man noch genügend einzoomen und ein porträt machen.

bunlara ek olarak cihaz güzel bir görünüm de sergiliyor.
außerdem sieht die kamera auch noch gut aus.

cihaz, pantolon cebinizde taşıyabileceğini derecede kompakt bir yapıda.
das format ist hinreichend kompakt, um die kamera lose in der tasche mitzunehmen.

ama kişisel görüşüm kameranın harika bir cihaz olduğu yönünde.
eine tolle kamera, die ich immer gern über die schulter hänge.

cihaz hoş ve gerçekçi kontrast değerleri ile canlı renkler sunuyor.
die farben sind lebhaft, der kontrast ist angenehm und wirkt realistisch.

cihaz, fotoğraf işlevlerinin yanısıra mükemmel video fonksiyonları da sunuyor.
abgesehen von ihren möglichkeiten beim fotografieren bietet die kodak v570 hervorragende videofunktionen.

ancak cihaz dijital refleks fotoğraf makineleri arasında güçlü bir model.
mit dieser hybriden kameraform ist fujifilm immer gut gefahren.

cihaz kullanıcıların fotoğrafçılık yeteneklerini geliştirebilmeleri konusunda da çok geniş olanaklar sunuyor.
die canon eos 30d bietet dem begeisterten fotograf genügend spielraum, um seine fähigkeiten zu verbessern.

cihaz ayrıca kullanıcıya manuel pozlama seçeneklerini de dilediğince ayarlama olanağı veriyor.
dennoch kann der benutzer vieles nach eigenem wunsch einstellen, u.a.

2,1 milyardan fazla cep telefonu ve mobil cihaz (kaynak: ovum)
2,1 milliarden mobiltelefone sowie weitere handheld-geräte (quelle: ovum)