Results for containing translation from Turkish to German

İsimname of the containing folder
namename of the containing folder

İptalall collections containing recipients.
& abbrechenall collections containing recipients.

Ä°ptalall collections containing recipients.
& abbrechenall collections containing recipients.

@ title: tab tab containing menu tooltip settings
verbindungspasswörter@title:tab tab containing menu tooltip settings

alma@ title: column column containing message subjects
archivierung läuft@title:column column containing message subjects

802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings
802.1x@title:tab tab containing general ui settings

durum@ title: column column containing title of the person
status@title:column column containing title of the person

returns a string containing a hexadecimal representation of the given number argument.
der größte konvertierbare wert für number ist dezimal 2147483647, dies entspricht (2 hoch 32)-1 und liefet als ergebnis den string "7fffffff "zurück.

returns a string containing a single character read from the file pointed to by fp.
gibt false zurück, wenn der dateizeiger am ende der datei steht (wie die funktion feof()).

returns an array containing the names of the mailboxes that have content in the text of the mailbox.
diese funktion arbeitet ähnlich wie imap_listmailbox().

when calling a function that will verify a signature / certificate, the cainfo parameter is an array containing file and directory names the specify the locations of trusted ca files.
wenn sie eine funktion aufrufen, die eine signatur / zertifikat überprüft, ist der parameter cainfo wenn sie eine funktion aufrufen, die eine signatur / zertifikat überprüft, ist der parameter cainfo ein array, das datei - und verzeichnisnamen enthält, die auf vertrauenswürdige ca dateien verweisen.

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
aus sicherheitsgründen kann kein verstecktes volume innerhalb eines truecrypt volume, dass ein in-place verschlüsseltes dateisystem enthält, erstellt werden (weil der freie speicher auf dem volume nicht mit zufallsdaten gefüllt wurde).

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
ein kritischer fehler ist aufgetreten und truecrypt muss beendet werden. wenn dies durch einen fehler in truecrypt verursacht wurde, so würden wir diesen gerne ausbessern. um uns dabei zu helfen, können sie uns einen automatisch generierten fehlerbericht senden, welcher die folgenden daten enthält:- versionsnummer- betriebssystem- prozessor- truecrypt komponentenname- prüfsumme des programms- symbolischer name des dialogfensters- fehlerkategorie- fehleradresse- truecrypt aufruf-stackwenn sie 'ja' wählen, wird die folgende url (welche den kompletten fehlerbericht enthält) mit ihrem standardbrowser aufgerufen.%hswollen sie uns den oben angezeigten fehlerbericht senden?