Results for daima translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

daima

German

immer

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& daima

German

& dauerhaft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

daima sor

German

immer nachfragen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

daima İmzala

German

immer signieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

sulh (daima) hayırlıdır.

German

und die aussöhnung ist besser.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

mümkünse daima Şifrele

German

verschlüsseln, wenn möglich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

barış daima iyidir.

German

und die aussöhnung ist besser.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

daima bu anahtarla Şifrele

German

immer mit diesem schlüssel verschlüsseln

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

daima allah'a yönelirdi.

German

er war immer bereit zur umkehr.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulluk da daima o'nadır.

German

und ihm gehört der din für immer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstün ve hakimdir.

German

allah ist allmächtig und allweise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima galiptir, öç alandır.

German

allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah, daima galiptir, öc alandır.

German

allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstündür ve öc alandır.

German

allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstündür, hikmet sahibidir.

German

allah ist allmächtig und allweise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

doğrusu o daima allah'a yönelirdi.

German

(er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (zu allah)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstündür, hüküm ve hikmetsahibidir.

German

gewiß, allah ist allmächtig und allweise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Çünkü allah daima üstündür, öc alandır!

German

gewiß, allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ne iyi kuldu, daima allah'a yönelirdi.

German

(er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (allah) zu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstün, hüküm ve hikmet sahibidir.

German

und allah ist erhaben, allweise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,350,337,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK