Je was op zoek naar: daima (Turks - Duits)

daima
immer

& daima
& dauerhaft

daima sor
immer nachfragen

daima İmzala
immer signieren

sulh (daima) hayırlıdır.
und die aussöhnung ist besser.

mümkünse daima Şifrele
verschlüsseln, wenn möglich

barış daima iyidir.
und die aussöhnung ist besser.

daima bu anahtarla Şifrele
immer mit diesem schlüssel verschlüsseln

daima allah'a yönelirdi.
er war immer bereit zur umkehr.

kulluk da daima o'nadır.
und ihm gehört der din für immer.

allah daima üstün ve hakimdir.
allah ist allmächtig und allweise.

allah daima galiptir, öç alandır.
allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

allah, daima galiptir, öc alandır.
allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

allah daima üstündür ve öc alandır.
allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

allah daima üstündür, hikmet sahibidir.
allah ist allmächtig und allweise.

doğrusu o daima allah'a yönelirdi.
(er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (zu allah)

allah daima üstündür, hüküm ve hikmetsahibidir.
gewiß, allah ist allmächtig und allweise.

Çünkü allah daima üstündür, öc alandır!
gewiß, allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

ne iyi kuldu, daima allah'a yönelirdi.
(er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (allah) zu.

allah daima üstün, hüküm ve hikmet sahibidir.
und allah ist erhaben, allweise.