Results for derd translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

nihayet onu fir'avn ailesi aldı ki, kendilerine bir düşman ve başlarına derd olsun.

German

da lasen ihn die angehörigen fir'auns auf, damit er ihnen zum feind und (grund zum) kummer werde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nihayet onu fir'avn ailesi aldı ki, kendilerine bir düşman ve başlarına derd olsun. gerçekten fir'avn, haman ve askerleri yanılıyorlardı.

German

und die angehörigen pharaos lasen ihn auf, so daß er ihnen zum feind wurde und kummer verursachte; denn pharao und haman und ihre heerscharen waren missetäter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,348,099,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK