Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nihayet onu fir'avn ailesi aldı ki, kendilerine bir düşman ve başlarına derd olsun.
da lasen ihn die angehörigen fir'auns auf, damit er ihnen zum feind und (grund zum) kummer werde.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nihayet onu fir'avn ailesi aldı ki, kendilerine bir düşman ve başlarına derd olsun. gerçekten fir'avn, haman ve askerleri yanılıyorlardı.
und die angehörigen pharaos lasen ihn auf, so daß er ihnen zum feind wurde und kummer verursachte; denn pharao und haman und ihre heerscharen waren missetäter.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :