Results for evde değil misin translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

evde değil misin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

türk değil misin

German

nein,bin ich nicht

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bağlı değil mi?

German

keine verbindung?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

haklıyım, değil mi?

German

ich habe recht, nicht wahr?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o onlarınki değil mi?

German

ist das nicht ihres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seni uyandırmadım, değil mi?

German

ich habe dich doch nicht geweckt, oder?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

artık vazgeçiyorsunuz değil mi?

German

werdet ihr (damit) nun wohl aufhören?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

problemi çözemediniz, değil mi?

German

ihr konntet das problem nicht lösen, oder?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah kuluna kafi değil mi?

German

genügt allah seinem diener nicht?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah kuluna kafi değil midir?

German

genügt allah etwa nicht seinem diener?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah, hakimlerin hakimi değil mi?

German

ist allah etwa nicht der am besten urteilende der urteilenden?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah hakimlerin hâkimi değil midir?

German

ist allah etwa nicht der am besten urteilende der urteilenden?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,576,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK