Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denizden geniştir.
länger denn die erde und breiter denn das meer.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın yeri geniştir.
und allahs erde ist weit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Şüphesiz rabbinin affı geniştir.
gewiß, dein herr ist allumfassend in (seiner) vergebung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın dünyası geniştir.
und gottes erde ist weit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın arz'ı geniştir.
und gottes erde ist weit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın yarattığı yeryüzü geniştir.
und allahs erde ist weit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
allah'ın toprağı/yeryüzü geniştir.
und gottes erde ist weit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın lutfu geniştir, hikmeti büyüktür.
allah ist allumfassend und allweise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ey inanmış kullarım! benim yarattığım yeryüzü geniştir.
meine diener, die den iman verinnerlichten!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l2a yeni şehirde sokaklar geniştir. eski şehirde sokaklar dardır.
l2a in der neustadt sind die straßen breit. in der altstadt sind die straßen eng.
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality: