Results for hayirli olsun translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

hayirli olsun

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

hayirli ugurlu olsun

German

viel glück

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hayirli olsun güle güle kullan

German

albanische

Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

vatana millete hayirli ugurlu olsun

German

good luck to the nation to the homeland

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hayirlisi olsun

German

let it be the most charitable

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

yemin olsun tûra,

German

bei dem berge

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

cuman mübarek olsun

German

قد تبارك كومان

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sanada afiyet olsun

German

enjoy your meal

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kullara yazıklar olsun!

German

o schade um die diener!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

(barış olsun) dediler.

German

sie sagten: «frieden!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sana yazıklar olsun, yazıklar!

German

"wehe dir denn! wehe!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

selam olsun İlyas'a!

German

friede sei auf il-yasin!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

“selam olsun İbrâhim'e!”

German

friede sei auf abraham!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

*** başarısız oldu ***

German

*** fehlgeschlagen ***

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,223,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK