Results for import translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

ara@ item undefined import field type

German

suchen@item undefined import field type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

pcf import: groups found: [% 1]

German

konfigurationsgruppen gefunden: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sadece tek bir -- import seçeneği belirtebilirsiniz.

German

sie können nur eine option für --import festlegen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

openvpn import: pkcs12 file found:% 1

German

openvpn-import: pkcs12-datei gefunden: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sertifika alım detayları: certificate import failed.

German

zertifikatimportdetails:certificate import failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

openvpn import: certificate prefix found:% 1

German

openvpn-import: zertifikatsprefix gefunden: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ title: window do import the structure definitions

German

*.osd_bar_okteta struktur-definitionsdateien (*.osd)@title:window do import the structure definitions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nesneler silindi. verb, action to import items from another format

German

die objekte sind gelöscht worden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

openvpn import: special route found:% 1 over% 3, type:% 2

German

openvpn-import: spezielle route gefunden: %1 über %3, typ: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu işlem cep telefonu defterinizi silecektir. devam etmek istediğinizden emin misiniz? do not import phonenumber

German

das telefonbuch im telefon wird gelöscht. möchten sie wirklich fortfahren?do not import phonenumber

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

a possible use for extract is to import into the symbol table variables contained in an associative array returned by wddx_deserialize().

German

eine mögliche verwendung für extract ist der import der variablen in einem von wddx_deserialize() gelieferten assoziativen array in die symboltabelle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).

German

jede datei (z.b., .mp3, .jpg, .zip, .avi) kann als truecrypt schlüsseldatei verwendet werden. beachten sie, truecrypt verändert niemals den inhalt der schlüsseldateien. sie können mehr als eine schlüsseldatei wählen (reihenfolge ist egal). wenn sie einen ordner hinzufügen, werden alle dateien darin als schlüssekdat. verwendet. klicken sie auf 'token dat. hinzuf.' um auf tokens/ smart-cards befindl. schlüsseldateien auszuwählen (o. schlüsseldat. auf tokens/ smart-cards importieren).

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,359,840,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK