Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rab filistlileri ve kûşluların yanında yaşayan arapları yehorama karşı kışkırttı.
also erweckte der herr wider joram den geist der philister und araber, die neben den mohren wohnen;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kral, ‹‹genç avşalom güvenlikte mi?›› diye sordu. ahimaas şöyle yanıtladı: ‹‹yoav kralın hizmetkârı kûşluyla beni gönderdiği sırada büyük bir karışıklık gördüm, ama ne olduğunu anlamadım.››
der könig aber sprach: geht es auch wohl dem knaben absalom? ahimaaz sprach: ich sah ein großes getümmel, da des königs knecht joab mich, deinen knecht, sandte, und weiß nicht, was es war.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: