Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanla kirlendikleri için kimse giysilerine dokunamıyor.
sie gingen hin und her auf den gassen wie die blinden und waren mit blut besudelt, daß man auch ihre kleider nicht anrühren konnte;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nitratlar çevreye zarar vermekte, kıyı ve deniz suyunda kurumaya ve özellikle de yeraltı suyunun kirlendiği yerlerde içme suyunun kirlenmesine katkıda bulunmaktadır.
nitrate schädigen weiterhin die umwelt und tragen zur eutrophierung von küsten- und seegewässern und zur verunreinigung von trinkwasser bei, vor allem wenn das grundwasser verunreinigt wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: