Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 denizciden oluşmuş mürettebatı olan bir gemiydi.
es war ein schiff mit einer mannschaft von 25 seeleuten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
) bir gemi ve mürettebatı üzerindeki yargı yetkisi geminin kayıtlı olduğu devlete (‘bayrak devleti’) aittir.
bei der im jahr 2008 in den 27 eu-mitgliedstaaten durchgeführten eurobarometer-umfrage vertraten 85 % der 15- bis 25-jährigen die auffassung, dass der kokainkonsum mit einem hohen gesundheitsrisiko verbunden ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: