From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen mutlaka bir mecnunsun!"
gewiß, du bist doch geistesgestört.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dediler ki: "ey kendisine kur'an indirilen (muhammed)! sen mutlaka bir mecnunsun!"
und sie sagen: "o du, dem (angeblich) die ermahnung offenbart worden ist, du bist ja fürwahr besessen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dediler ki: "ey kendisine kur'ân indirilen (muhammed)! sen mutlaka bir mecnunsun."
und sie sagen: "o du, dem (angeblich) die ermahnung offenbart worden ist, du bist ja fürwahr besessen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mecnun bir şair için biz tanrılarımızı bırakacak mıyız?" derlerdi.
und sagten: "sollen wir denn wahrlich unsere götter verlassen wegen eines besessenen dichters?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting