Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were late for school because it was raining hard
Мы опоздали в школу, потому что был сильный дождь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it rained heavily
Прошёл сильный дождь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we're late for school
Мы опаздываем в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it rained heavily all day
Весь день шёл сильный дождь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it rained heavily yesterday.
Вчера был сильный дождь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we were late because of the storm
Мы опоздали из-за шторма
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
none of the students were late for school
Никто из учеников не опоздал в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they stayed at home, because it rained
Они остались дома, потому что шёл дождь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to be late for school
Мы в школу опоздаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you may be late for school
Вы можете опоздать в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
helen: late for school.
5. Объяснение учителя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was late for school yesterday
Он вчера опоздал в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be late for school.
Не опаздывайте в школу.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
he's always late for school
Он всегда опаздывает в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is going to be late for school
Том опоздает в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you two are always late for school!
Вы двое всегда опаздываете в школу!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is often late for school on monday
По понедельникам он часто опаздывает в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder why john is always late for school
Интересно, почему Джон всегда опаздывает в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unless you hurry, you will be late for school
Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going to be late for school again
Вы опять в школу опоздаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: