Results for sürdürülebilirlik translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

sürdürülebilirlik

German

nachhaltig

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sürdürülebilirlik olmazsa bir gelecek de olamaz

German

keine zukunft ohne nachhaltigkeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Çevre koruma ve sürdürülebilirlik konusundaki ilerlemenin en önemli engelleri, hem sorunların hem de çözümlerin disiplinler arası ve uluslararası doğasıdır.

German

die haupthürde für fortschri5 e in umweltschutz und nachhaltigkeit liegt darin, dass die probleme wie auch die lösungen komplex sind, verschiedene sektoren und disziplinen betreffen und auch international angegangen werden müssen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

aÇa’nın 5 yıllık raporları, ab Üye Ülkeleri, adaylar ve aday adayı ülkelerde sürdürülebilirlik kapsamı içindeki çevre sorunları hakkında stratejik durum değerlendirmesi ve ileriye bakış değerlendirmeleri sağlamaktadır.

German

die alle fünf jahre erscheinenden richtungsweisenden berichte der eua liefern eine strategische bestandsaufnahme und vorausschauende bewertung der umweltthemen im kontext der nachhaltigkeit in den eu-mitgliedstaaten, kandidaten und potenziellen kandidatenländern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ajans, ikinci olarak, mevcut koruma ve yönetim tedbirlerine uygunluğun şimdiki ve gelecek nesillerin yararına geliştirilmesi yoluyla, balıkçılığın sürdürülebilirliğine katkıda bulunacaktır.

German

die agentur leistet mit ihrer arbeit einen beitrag dazu, dass in der fischereiwirtschaft gleiche und einheitliche tätigkeitsbedingungen geschaffen werden, so dass die pflichten eingehalten und alle beteiligten in der branche – unabhängig davon, wo sie tätig sind – gleich behandelt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,198,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK