Şunu aradınız:: sürdürülebilirlik (Türkçe - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

sürdürülebilirlik

Almanca

nachhaltig

Son Güncelleme: 2012-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

sürdürülebilirlik olmazsa bir gelecek de olamaz

Almanca

keine zukunft ohne nachhaltigkeit

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

Çevre koruma ve sürdürülebilirlik konusundaki ilerlemenin en önemli engelleri, hem sorunların hem de çözümlerin disiplinler arası ve uluslararası doğasıdır.

Almanca

die haupthürde für fortschri5 e in umweltschutz und nachhaltigkeit liegt darin, dass die probleme wie auch die lösungen komplex sind, verschiedene sektoren und disziplinen betreffen und auch international angegangen werden müssen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

aÇa’nın 5 yıllık raporları, ab Üye Ülkeleri, adaylar ve aday adayı ülkelerde sürdürülebilirlik kapsamı içindeki çevre sorunları hakkında stratejik durum değerlendirmesi ve ileriye bakış değerlendirmeleri sağlamaktadır.

Almanca

die alle fünf jahre erscheinenden richtungsweisenden berichte der eua liefern eine strategische bestandsaufnahme und vorausschauende bewertung der umweltthemen im kontext der nachhaltigkeit in den eu-mitgliedstaaten, kandidaten und potenziellen kandidatenländern.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ajans, ikinci olarak, mevcut koruma ve yönetim tedbirlerine uygunluğun şimdiki ve gelecek nesillerin yararına geliştirilmesi yoluyla, balıkçılığın sürdürülebilirliğine katkıda bulunacaktır.

Almanca

die agentur leistet mit ihrer arbeit einen beitrag dazu, dass in der fischereiwirtschaft gleiche und einheitliche tätigkeitsbedingungen geschaffen werden, so dass die pflichten eingehalten und alle beteiligten in der branche – unabhängig davon, wo sie tätig sind – gleich behandelt werden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,765,584,573 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam