Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenlilerden hever, musanın kayınbiraderi hovavın torunlarından, yani kenlilerden ayrılmış, çadırını kedeş yakınında saanannimdeki meşe ağacının yanına kurmuştu.
(heber aber, der keniter, war von den kenitern, von den kindern hobabs, mose's schwagers, weggezogen und hatte seine hütte aufgeschlagen bei den eichen zu zaanannim neben kedes.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sınırları helef ve saanannimdeki büyük meşe ağacından başlayarak adami-nekev ve yavneel üzerinden lakkuma uzanıyor, Şeria irmağında son buluyordu.
und ihre grenze war von heleph, von den eichen bei zaanannim an, adami-nebek, jabneel, bis gen lakkum und endet am jordan,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: