Results for sende yol al translation from Turkish to German

sende yol al
werd' erwachsen

seni yol bilmez bulup yola iletmedi mi?
und dich abgeirrt gefunden und rechtgeleitet,

ve seni, yol yitirmiş bulup da yol göstermedi mi sana?
und dich abgeirrt gefunden und rechtgeleitet,

ve seni yol bilmez iken, 'doğru yola yöneltip iletmedi mi?
und dich abgeirrt gefunden und rechtgeleitet,

rabbin dağından ayrılıp üç günlük yol aldılar. konaklayacakları yeri bulmaları için rabbin antlaşma sandığı üç gün boyunca önleri sıra gitti.
also zogen sie von dem berge des herrn drei tagereisen, und die lade des bundes des herrn zog vor ihnen her die drei tagereisen, ihnen zu weisen, wo sie ruhen sollten.

(onlara bu nimetleri), insanları senin yolundan saptırsınlar ve elem verici cezayı görünceye kadar iman etmesinler, diye mi (verdin)? ey rabbimiz!
unser herr, lösche ihren besitz aus und schnüre ihre herzen fest, so daß sie nicht glauben, bis sie die schmerzhafte strafe sehen!"