Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subject reference
subject reference
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gelensms/ mail subject
posteingangsms/mail subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hazırdescription of type subject
bereitdescription of type subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alıcı: email subject
an:email subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hazırdescription of type subject
bereitdescription of type subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kimden alanı adıtemplate subject command.
name im„ von“ -feldtemplate subject command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarih: @ info/ plain email subject
datum:@info/plain email subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kimden alanı adıtemplate subject command.
name imâ vonâ -feldtemplate subject command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message
adressen aller empfängertemplate value for subject of the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Özel Şablonlarsettings regarding the subject when composing a message.
eigene vorlagensettings regarding the subject when composing a message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
api and others are subject to be changed without notice.
um die shmop-funktionen benutzen zu können, müssen sie php mit der option --enable-shmop kompilieren.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& yanıtla: @ label: textbox subject of email.
antwort an:@label:textbox subject of email.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& yanıtla: @ label: textbox subject of email.
antwort an:@label:textbox subject of email.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diÄer sekmelerin tümünü kapatdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
alle anderen unterfenster schlieÃendisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message
alle empfängertemplate value for subject of the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& yanıtla@ action: inmenu show the subject in the composer window.
antwort an@action:inmenu show the subject in the composer window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& alt dizinleri de ara@ title: column subject of the found message.
& unterordner einbeziehen@title:column subject of the found message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& yanıtla@ action: inmenu show the subject in the composer window.
antwort an@action:inmenu show the subject in the composer window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file reading is not subject to any safe mode or safe mode file reading is not subject to any safe mode or safe mode restrictions.
das array parameters_array braucht nur angegeben zu werden, wenn im befehl tatsächlich parameter vorhanden sind.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
basit, geriye uyumlu ve tek satır kullanan bir tema@ title: column subject of messages
ein einfaches, rückwärts-kompatibles design, welches nur eine zeile verwendet.@title:column subject of messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: