From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sadece bana vahyedileni izliyorum."
ich folge doch nur dem, was mir an wahy zuteil wird."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rabbinin kitabından sana vahyedileni oku.
und rezitiere das, was dir als wahy von der schrift deines herrn zuteil wurde.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ben size, bana vahyedileni tebliğ ediyorum.
ich aber richte euch das aus, womit ich gesandt worden bin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hani, annene vahyedileni şöyle vahyetmiştik:
als wir deiner mutter eingaben, was (als weisung) eingegeben werden sollte:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(sen doğduğun zaman,) annene vahyedileni vahyetmiştik:
als wir deiner mutter eingaben, was (als weisung) eingegeben werden sollte:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kitap'tan sana vahyedileni oku! namazı/duayı yerine getir!
trage vor, was dir von der schrift an wahy zuteil wurde, und verrichte ordnungsgemäß das rituelle gebet!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bana vahyedilenden başkasına da uymam!
ich folge ausschließlich dem, was mir als wahy zuteil wird.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
