Results for videocd translation from Turkish to German

videocd son
video-cd ende

videocd 2. 0
video-cd 2.0

videocd% 1
videocd%1

super- videocd
super-video-cd

hq- videocd (xvcd)
hq-video-cd

cd- i üzerinde videocd
video-cd auf cd-i

videocd için iso uygulama kimliği
iso-anwendungs-id für video-cd

videocd seti için albüm kimliği belirtin
album-id für video-cd-satz angeben

videocd' ler oluşturmak için, vcdimager sürüm% 1' i yüklemelisiniz.
um video-cds erstellen zu können, muss vcdimager ab version %1 installiert sein.

videocd' lerini aktarabilmek için sistemde vcdimager sürüm% 1 uygulaması bulunmalı.
um video-cds auszulesen, muss„ vcdimager“ ab version %1 installiert sein.

yapılandırma parametreleri sadece videocd 2. 0 için uygundur. gerektiği gibi kullanıldığında tüm mimari mükemmel çalışır. vcd uygulamalarını yapılandırma seçeneği sağlar. İmleç rengini ve/ veya şeklini kendinize göre uyarlayabilirsiniz vs..
die einrichtungsparameter sind nur für video-cd 2.0 verfügbar. die routine arbeitet perfekt, wenn sie so benutzt wird, wie sie ist. optional kann die vcd-anwendung festgelegt werden. es kann die farbe und/oder die form des cursors angepasst werden und noch vieles mehr.

bu, birçok cd, dvd, blue- ray türü için önerilen normal kopyalama kipidir. bu kip ses cd' lerinin, çok veya tek oturumlu veri cd' lerinin, ve gelişmiş ses cd' lerinin (ek olarak veri bölmesi içeren ses cd' leri de dahil) kopyalanmasına olanak verir. videocd' ler için lütfen cd Çoğaltma kipini seçin.
dies ist der normale kopiermodus, der für die meisten medientypen empfohlen wird. damit kann man audio-cds, daten-cds mit mehrfach- und einfachsitzung und erweiterte audio-cds (eine audio-cd die zusätzlich eine datensitzung enthält) kopieren. für video-cds benutzen sie bitte den modus„ klon-kopie“.