Results for yeter translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

o yeter onlara.

German

das wird genug für sie sein.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu para yeter mi?

German

reicht das geld?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

cehennem onlara yeter.

German

ihnen genügt dschahannam, sie werden darin hineingeworfen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylesine, cehennem yeter.

German

so genügt ihm dschahannam.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yeter sayıyı usul kurallarıbelirler.

German

restriktive massnahmen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın gücü buna yeter.

German

allah hat dazu die macht.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

koruyucu olarak allah yeter

German

gott genügt als sachwalter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tanık olarak allah yeter.

German

und gott genügt als zeuge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

allah'ın gücü herşeye yeter.

German

und allah ist allmächtig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hesap sormak için allah yeter.

German

doch allah genügt als abrechner.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

payıma düşen ekmeği ver, yeter.

German

abgötterei und lüge laß ferne von mir sein; armut und reichtum gib mir nicht, laß mich aber mein bescheiden teil speise dahinnehmen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylesine, çılgın alevli cehennem yeter.

German

und die hölle genügt als feuerbrand.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

doğrusu, senin herşeye gücün yeter!"

German

du bist über alles allmächtig."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

biz, herşeyi yeterince açıkladık.

German

jedes ding haben wir im einzelnen dargelegt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,807,576,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK