Translate bilgilendirme from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

bilgilendirme

Greek

Πληροφορίες

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sürekli bilgilendirme

Greek

Περιφραστικό

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranÄ±

Greek

ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î·

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranını hizala

Greek

Στοίχιση του osd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranÄ±nda gÃ¶ster

Greek

ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î·

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranı metnini özelleştir.

Greek

Προσαρμογή του κειμένου osd που θα εμφανίζεται.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranında özel renkler kullan

Greek

Αν θα γίνεται χρήση προσαρμοσμένων χρωμάτων στο osd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranı' nı aç/ kapat.

Greek

Ενεργοποίησης/ απενεργοποίηση της απεικόνισης πάνω στην οθόνη (osd).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranÄ±' nÄ±n yazÄ±sÄ±

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

madde 10meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirme

Greek

Άρθρο 8Αεροληψία και ανεξαρτησία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranÄ±nÄ± yapÄ±landÄ±r

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ekran bilgilendirme penceresi önizlemesi konumlandırmak için sürükleyin

Greek

Προεπισκόπηση osd Σύρετε για επανατοποθέτηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

belgrad'da mülteci bilgilendirme hattı hizmete girdi

Greek

Λειτούργησε στο Βελιγράδι Τηλεφωνική Γραμμή Πληροφοριών για Πρόσφυγες

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.

Greek

Επιλέξτε το για να ορίσετε προσαρμοσμένα χρώματα για την απεικόνιση πάνω στην οθόνη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu yıl aceeeo, bm kamu bilgilendirme dairesi ile ortaklık kurdu.

Greek

Αυτό το έτος, η aceeeo συνεργάστηκε με το Τμήμα Δημόσιας Πληροφόρησης του ΟΗΕ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

eğer seçilirse, albüm kapağı bilgilendirme ekranı' nda gösterilir.

Greek

Αν ενεργοποιηθεί, το εξώφυλλο του άλμπουμ θα εμφανίζεται στο osd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme penceresinde parça listesi sütunlarındaki bilgilerle aynı bilgileri göster.

Greek

Εμφάνιση των ίδιων πληροφοριών στο osd με τις στήλες της λίστας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranının gösterileceği ekran. tek başlı ortamlar için bu değer 0 olmalıdır.

Greek

Η οθόνη στην οποία θα εμφανίζεται το osd. Για συστήματα με μία οθόνη πρέπει να είναι 0.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Özel bilgilendirme- bağlantı dosyası açılamadı. bağlantı gelecek oturumlar için kaydedilmedi.

Greek

Το αρχείο προσαρμοσμένων δεσμών πληροφοριών δεν μπορεί να ανοιχτεί. Ο δεσμός δε θα καταγραφεί για μελλοντικές συνεδρίες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgilendirme ekranının göreceli konumu. muhtemel seçimler, sol, orta, sağ ve merkez.

Greek

Η σχετική θέση του osd. Οι πιθανές επιλογές είναι αριστερά, στο μέσο, δεξιά και στο κέντρο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for bilgilendirme translation from Turkish to Greek

Human contributions

Turkish

Greek

Info

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Get a better translation with 7,761,752,977 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,761,752,977 human contributions