Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kötülerle günahlıların cezalandırılacağı kesindir.
Αν ο δικαιος παιδευηται επι της γης, πολλω μαλλον ο ασεβης και ο αμαρτωλος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu da, sırbistan'daki partilerin parasal işlemlerdeki ihmallerden ilk defa cezalandırılacağı anlamına geliyor.
Αυτό σημαίνει ότι για πρώτη φορά, τα κόμματα στη Σερβία θα τιμωρούνται για παραλείψεις στις οικονομικές δραστηριότητές τους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bu gelişme savaş suçlarının eninde sonunda cezalandırılacağına dair son derece açık bir mesaj." diyen rasmussen şöyle devam etti: "ayrıca, sırbistan'ın ab yolundaki ve nato yolundaki ilerlemesi önündeki bir engeli de kaldırdı."
"Η σύλληψη στέλνει ένα ξεκάθαρο μήνυμα ότι τα εγκλήματα πολέμου τιμωρούνται τελικά" τόνισε ο Ράσμουσεν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting