Results for erhan translation from Turkish to Greek

ankara Üniversitesi'nden profesör Çağrı erhan bu konuda şüpheci yaklaşım sergiliyor.
Ο καθηγητής Κάγκρι Ερχάν του πανεπιστημίου της Άγκυρας έχει αμφιβολίες.

davanın diğer sanıkları arasında yasin hayal ve bir polis muhbiri olan erhan tuncel yer alıyor.
Μεταξύ των υπολοίπων κατηγορουμένων είναι ο Γιασίν Χαγιάλ και ο Ερχάν Τουντσέλ, πληροφοριοδότης της αστυνομίας.

ancak İstanbul Ünivesitesi'nden profesör erhan keleşoğlu, bu tür iddialarda bulunmakta tereddüt ediyor.
Ωστόσο, ο Καθηγητής Ερχάν Κελεσόγλου του Πανεπιστημίου Ινστανμπούλ διστάζει να προβεί σε σχετικούς ισχυρισμούς.

siyasi analist ve verso'nun genel müdürü olan erhan göksel, anketin önemli eğilimleri ortaya çıkardığını söylüyor.
Ο Εράχν Γκόκσελ, πολιτικός αναλυτής και διευθυντής της verso, αναφέρει ότι η δημοσκόπηση αποκαλύπτει σημαντικές τάσεις.

İstanbul Üniversitesi'nden erhan keleşoğlu, "kürt sorunu, her iki rejim için de ortak bir güvenlik tehdidi.
"Το Κουρδικό ζήτημα αποτελεί κοινή απειλή για την ασφάλεια αμφοτέρων των καθεστώτων.

siyasi analizci erhan göksel’e göre türk siyasetindeki kutuplaşma artık öyle derin ki, merkezi kurtarmaya yönelik çabalar başarısız olabilir ya da bu çabaların etkisi sınırlı kalabilir.
Σύμφωνα με τον πολιτικό αναλυτή Ερχάν Γκόκσελ, όμως, η πόλωση της τουρκικής πολιτικής είναι σήμερα τόσο βαθιά που οι προσπάθειες διάσωσης του κέντρου ενδέχεται να αποτύχουν ή να έχουν περιορισμένα αποτελέσματα.

southeast european times'a konuşan erhan, "komşularınızla sıfır sorun politikası izleyerek refah için ortak bir ekonomik alan geliştirmek mantıklı görünüyor tabii.
"Φαίνεται λογικό να ακολουθείται μια πολιτική μηδενικών προβλημάτων με τους γείτονες και την ανάπτυξη μιας οικονομικής σφαίρας ευημερίας.

oomen-ruijten'in aksine, ankara Üniversitesi avrupa araştırma merkezi müdürü profesör Çağrı erhan, reform sürecinin yakın gelecekte yeniden canlanması konusunda umutlu değil.
Σε αντίθεση με την Όουμεν-Ρούιτεν, ο Καθηγητής Κάγκρι Ερχάν, διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ερευνητικού Κέντρου στο Πανεπιστήμιο Άγκυρας, έχει λίγες ελπίδες για την αναβίωση της διαδικασίας μεταρρυθμίσεων στο προσεχές μέλλον.

balkanlar uzmanı erhan türbeder southeast european times'a verdiği demeçte, türkiye'nin "bölge ülkeleri arasında güven artırımına ihtiyaç olduğunu düşündüğünü ve bölge sorunlarına en iyi çözüömlerin diğer oyunculardan geleceğine inandığını" söyledi.
Ο ειδικός επί των Βαλκανίων Ερχάν Τουρμπεντέρ, μιλώντας στους southeast european times, ανέφερε πως η Τουρκία "βλέπει να υπάρχει ανάγκη για δημιουργία εμπιστοσύνης μεταξύ των χωρών στην περιοχή και πιστεύει ότι οι καλύτερες λύσεις στα περιφερειακά προβλήματα μπορούν να έρθουν από άλλους παράγοντες".