From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
türkçe
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tÜrkÇe
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe çeviri
Τούρκικη μετάφραση
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe öğreniyorum.
Μαθαίνω τουρκικά.
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe (türkiye)
Τουρκικά (Τουρκία)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe veri dosyaları
Τουρκικά αρχεία δεδομένων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalo kalokairi türkçe anlamı
kalo kalokairi meaning in türkçe
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe@ item spelling dictionary
Τουρκικά@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mülteciler ise çok nadiren türkçe konuşuyorlar.
Οι πρόσφυγες σπάνια να μιλούν την τουρκική.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe (otomatik- oluşturulmuş) lesson name
Τουρκικά (αυτόματη δημιουργία) lesson name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
türkçe (tr) label for soundsettings in preferences dialog
Τουρκική (tr) label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kullanıcılar portalı türkçe, almanca, İngilizce veya fransızca görebiliyorlar.
Οι χρήστες μπορούν να πλοηγηθούν στην πύλη στα Τουρκικά, τα Γερμανικά, τα Αγγλικά ή τα Γαλλικά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plan değişmezse, türkler yalnızca mamusa bölgesinde türkçe eğitim görebilecekler.
Σε περίπτωση που δεν υπάρξει αλλαγή στο σχέδιο, οι Τούρκοι θα μπορούν να λαμβάνουν εκπαίδευση στην Τουρκική γλώσσα μόνο στην περιοχή Μαμούσα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anadili türkçe'den farklı olan çocuklar devlet okullarında dillerini öğrenemiyorlar.
Τα παιδιά με μητρική γλώσσα άλλη της Τουρκικής δεν μπορούν να τη διδαχτούν στα δημόσια σχολεία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. uluslararası türkçe Şiir festivali 30 kasım cuma günü Üsküp'te sona erdi.
Το 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Τουρκικής Ποίησης ολοκληρώθηκε την Παρασκευή (30 Νοεμβρίου) στα Σκόπια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yasa, arnavutça, türkçe ve sırpça dilinde ilk ve orta öğrenim olanağı da sağlıyor.
Ο νόμος προβλέπει πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στα Αλβανικά, Τουρκικά και Σερβικά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piyasada iş yaparken farklı isimler kullanıyorlar. kendi isimlerini gizleyip türkçe isimler kullanıyorlar.
Κρύβουν το πραγματικό τους όνομα και χρησιμοποιούν τουρκικά ονόματα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayım formları makedonca, arnavutça, türkçe, sırpça, romanca ve eflak dillerinde basıldı.
Η γλώσσα των εντύπων ποίκιλλε -- τυπώθηκαν στα Μακεδονικά, τα Αλβανικά, τα Τουρκικά, τα Σερβικά, τα Αθιγγανικά και τα Βλάχικα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitaplar arapça, türkçe ve persçe dillerinde yazılmış. [lilyana kovaceviç/setimes]
Τα βιβλία είναι γραμμένα στα αραβικά, τουρκικά και περσικά. [Λιλιάνα Κοβάτσεβιτς/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brifingler avrupa birliği’nin 23 resmi dilinin yanı sıra norveçce ve türkçe olarak, yılda üç kere yayımlanmaktadır.
Τα δελτία δημοσιεύονται τρεις φορές ετησίως στις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και στα τουρκικά και νορβηγικά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: